Traductions de „Warenaustausch“ dans le dictionnaire allemand » russe

Warenaustausch <-(e)s> SUBST m

Warenaustausch

товарообме́н m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Indianer jedoch betrachteten Tauschhandel nicht nur als Warenaustausch, sondern auch als eine Art Geschenkverkehr, bei dem Ansehen und Ehre wichtige Kriterien waren.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung eines neuen Schiffstyps, des Marktschiffs, erreichte der Warenaustausch zwischen den Seeanrainern einen neuen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Ab 1840 mit Aufkommen der Dampfschiffe und dem Anstieg des Warenaustausches wurden Schauerleute in größerer Zahl benötigt.

de.wikipedia.org

Der Basar war nicht nur ein Ort des Warenaustauschs, sondern auch des sozialen Lebens.

de.wikipedia.org

Während Waren zwischen Inseln erstmals durch Brücken ausgetauscht werden können, sind zum Warenaustausch zwischen den neuen Sektoren eigene Handelsrouten nötig.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gemeinschaften praktizierten miteinander und mit dem Ausland über ein Netz von Handelsrouten einen regen Warenaustausch.

de.wikipedia.org

Er existierte schon im 12. Jahrhundert und hatte zu jener Zeit für den Warenaustausch des Ortes und seiner Umgebung eine zentrale Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dieser beschränkte sich den Berichten zufolge auf den Warenaustausch mit kleineren Völkern.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung von Muschelschalen, wahrscheinlich auch für den Warenaustausch mit anderen Siedlungen, war integraler Bestandteil der Ökonomie.

de.wikipedia.org

Die bisher geläufige Außenhandelstheorie nimmt an, dass die Produktionsfaktoren immobil sind und der Warenaustausch sich ohne jede Transportkosten vollzieht.

de.wikipedia.org