Traductions de „Weiterverarbeitung“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Weiterverarbeitung <-> SUBST f

Weiterverarbeitung

после́дующая перерабо́тка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tokenisierung des Textes ist Voraussetzung für dessen Weiterverarbeitung, beispielsweise zur syntaktischen Analyse durch Parser, im Textmining oder Information Retrieval.

de.wikipedia.org

Während der Blütezeit waren bis zu 150 Personen beim Gipsabbau und bei der Weiterverarbeitung sowie im Nebengewerbe tätig.

de.wikipedia.org

1895 wurden Röstöfen für die Weiterverarbeitung und Aufbereitung gebaut.

de.wikipedia.org

Nur zehn Flintartefakte weisen auf eine extrem geringe Steinbearbeitung und Weiterverarbeitung der Jagdbeute hin.

de.wikipedia.org

Sie muss für die Weiterverarbeitung auf die horizontale Distanz umgerechnet und um weitere kleine Einflüsse reduziert werden.

de.wikipedia.org

Wo dies nicht der Fall ist, wird die Milch über Seilbahnen oder sogar per Pipeline ins Tal zur Weiterverarbeitung transportiert.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert war der Ort ein Zentrum für den Handel und die Weiterverarbeitung von Tabak.

de.wikipedia.org

Rohöl besitzt von den in der Tabelle genannten Flüssigkeiten die höchste Energiedichte und die größte Flexibilität bezüglich Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org

Die lokale Weiterverarbeitung durch zahlreiche Zuckerfabriken verlor aufgrund von Konzentrations- und Marktbereinigungsprozessen an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Seit die Weiterverarbeitung vor Ort im Jahr 2003 eingestellt wurde, sank die Anzahl der dort Beschäftigten beträchtlich.

de.wikipedia.org