Traductions de „Windmühlen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Windmühle <-, -n> SUBST f

Windmühle

ветряна́я ме́льница f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 20. Jahrhundert verloren die Windmühlen ihre Bedeutung, auch die Ziegelei stellte ihre Arbeit ein.

de.wikipedia.org

Hierzu wird das Pigment in einer Reihe von Klärbecken ausgewaschen und in Windmühlen von Ballaststoffen gereinigt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind Salzhügel, historische Windmühlen, teils verfallene Gebäude und Mauerwerk erkennbar.

de.wikipedia.org

Dort, wo nicht genügend Wasser zur Verfügung stand, kamen Windmühlen zum Mahlen von Getreide zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Es gab fünf Windmühlen, dazu kamen Zolleinnahmen aus dem Handel.

de.wikipedia.org

Nach Bombardierungen durch Flugzeuge und Schiffsgeschütze räumten die franquistischen Verteidiger ihre Stellungen im Ortskern, auf den angrenzenden Hügeln und den östlich gelegenen Windmühlen.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurden ebenso Wasserkraftanlagen und Windmühlen ausgebaut und auch technisch weiter verbessert.

de.wikipedia.org

Man baute Windmühlen auf ihnen, bepflanzte sie mit Bäumen und legte Gärten und Pfade zu den Wasserstellen an.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei ehemalige Windmühlen, wovon eine zu einer Kapelle umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen des ehemaligen Persiens werden persische Windmühlen bis heute verwendet.

de.wikipedia.org