Traductions de „Zimmerdecke“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

потоло́к

Zimmerdecke f

расписно́й потоло́к

verzierte Zimmerdecke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Werden sie eingebaut, können sie links und rechts zu den Hauswänden als auch nach oben zur Zimmerdecke mit Hilfe von Blenden angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1811 wurde bei einem Dorfbrand das dreistöckige Herrenhaus zerstört; es wurde anschließend als zweistöckiges Herrenhaus mit beeindruckend hohen Zimmerdecken neu errichtet.

de.wikipedia.org

Im Bild dominieren rötliche bzw. rotbraune Töne (Zimmerdecke, Bett, Vorhänge, Kleidungsstücke, Boden) und Grautöne.

de.wikipedia.org

Im niederösterreichischen Waldviertel findet man noch in den Stuben und Wohnräumen älterer Gebäude Haken an der Zimmerdecke zur Befestigung des Weihnachtsbaumes.

de.wikipedia.org

Die Zimmerdecken erhielten teils gewölbte, mit Stuck verzierte oder Balkendecken.

de.wikipedia.org

Die ersten Häuser waren ärmlich, unter anderem hatten sie keine Zimmerdecken, kein fließendes Wasser im Haus und keine Innentüren.

de.wikipedia.org

Typisch sind flächige schwarze Beläge, die sich an der Zimmerdecke oder an einer Wand festsetzen.

de.wikipedia.org

Da große Teile des Gebäudes aus Holz bestanden und kein Löschwasser zu Stelle war, brannten der Dachstuhl und die Zimmerdecken komplett ab.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er eine Öffnung in die Zimmerdecke der Gefangenen eingebracht und sie mit einem Strick nach oben geholt.

de.wikipedia.org

Demnach soll durch Baufehler unter anderem Rauchausbreitung durch Zimmerdecken und Wände nicht ausgeschlossen worden sein.

de.wikipedia.org