Traductions de „Zwangsmitgliedschaft“ dans le dictionnaire russe » allemand

обяза́тельное чле́нство

Zwangsmitgliedschaft f

принуди́тельное чле́нство

Zwangsmitgliedschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zwangsmitgliedschaft war 1922 einer der wichtigsten Gründe der großen Niederlage des Streiks der Straßenbahnarbeiter.

de.wikipedia.org

1948 erfolgte durch die Amerikanische Direktive ein vorübergehendes Ende der Zwangsmitgliedschaft in der Kammer mit der Folge der Übertragung der öffentlich-rechtlichen Aufgaben der Kammer auf die staatliche Behörden (1949).

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von Organisationen und Initiativen engagieren sich, angeführt vom Bundesverband für freie Kammern, gegen die Zwangsmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1865 gab es keine Zwangsmitgliedschaft in der jüdischen Gemeinde mehr.

de.wikipedia.org

Als Begründung für ein Verbot, sich allgemeinpolitisch zu äußern, werden die Zwangsmitgliedschaft und die negative Meinungsfreiheit der Mitglieder vorgebracht.

de.wikipedia.org

In einigen Staaten besteht eine Zwangsmitgliedschaft für alle Anwälte.

de.wikipedia.org

Allerdings bleibt die Zwangsmitgliedschaft weiterhin bestehen, wogegen es weiterhin Proteste gab.

de.wikipedia.org

1881 hatte das Unternehmen eine Betriebskrankenkasse mit Zwangsmitgliedschaft und überdurchschnittlichen Leistungen für ihre Mitarbeiter gegründet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 erfolgte eine Novellierung des Genossenschaftsgesetzes, das die Zwangsmitgliedschaft aller Genossenschaften (Anschlusszwang) in einem genossenschaftlichen Prüfungsverband regelte.

de.wikipedia.org

Inzwischen gibt es keine Pflicht zur Innungsmitgliedschaft mehr, die Zwangsmitgliedschaft besteht heute für die Handwerkskammer.

de.wikipedia.org