Traductions de „Zwirn“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zwirn <-(e)s, -e> [tsvɪrn] SUBST m

Zwirn

ни́тки f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei erhält der Zwirn bei jeder Spindelumdrehung nur eine Drehung.

de.wikipedia.org

Auf 25.000 Spindeln werden eine Vielzahl an Qualitäten von Garnen und Zwirnen erzeugt.

de.wikipedia.org

Kabliermaschinen werden auch zum Zwirnen der Reifencordgarne verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Zwirn hat eine wesentlich höhere Reißfestigkeit als die nicht verzwirnten Einfach-Garne zusammen.

de.wikipedia.org

Um seine Identität zu erfahren, steckte das Mädchen eine Nadel mit einem Zwirn an seine Kleidung und folgte ihm.

de.wikipedia.org

Bei den exportierten Waren standen mengenmäßig Produkte aus Leinen, Zwirn, Wolle, Seide und Halbseide im Vordergrund, gefolgt von Metallprodukten.

de.wikipedia.org

Ist die Richtung der Zwirndrehung gleichläufig mit der Spinndrehung, entsteht ein sehr harter Zwirn (geeignet etwa für Reifencords).

de.wikipedia.org

Die Fellmitte wurde mit doppeltem Zwirn vor dem Informspannen etwas eingezogen, oder es wurden kleine Keile herausgeschnitten, um die Halsrundung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Man kann das Haar der amerikanischen Nerze und russischen Nerze wie Seide und Zwirn vergleichen.

de.wikipedia.org

Für die produzierten Schnüre, Seile und Zwirne musste aber erst ein Markt geschaffen werden.

de.wikipedia.org