Traductions de „akutes“ dans le dictionnaire allemand » russe

akut [aˈku:t] ADJ

1. akut (Gefahr):

akut

непосре́дственный

akut

прямо́й

2. akut (Krankheit):

akut

о́стрый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sowohl beim Amateur- als auch Profiboxen besteht ein akutes Verletzungsrisiko an den getroffenen als auch an den schlagausführenden Körperteilen.

de.wikipedia.org

Auch eine disseminierte intravasale Koagulopathie, Herzrhythmusstörungen oder ein akutes Nierenversagen können auftreten.

de.wikipedia.org

Sein Live-Set ist ein akutes Klangereignis, das direkt auf den Körper wirkt und unser Sensorium attackiert.

de.wikipedia.org

Sie wird Menschen angeboten, die ein akutes Ereignis zu verarbeiten haben (Mitarbeiter von Banken und Geschäften nach Überfällen, Mitarbeitern von Hilfsorganisationen).

de.wikipedia.org

Naltrexon kann ein akutes Entzugssyndrom auslösen, wenn der Behandelte vor Beginn der Therapie nicht mindestens sieben Tage opiatfrei ist.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen akutes Nierenversagen und Leberfunktionsstörungen (Multiorganversagen).

de.wikipedia.org

Ein akutes Gallenleiden hinderte ihn seine politischen öffentlichen Ämter weiterzuführen.

de.wikipedia.org

Die Versorgung erwies sich als akutes Problem, weshalb neue Straßen gebaut werden mussten, um Planwagen anstatt wie bisher Packpferde einsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Als synonym mit dem akuten exogenen Reaktionstyp gilt die Bezeichnung akutes hirnorganisches Psychosyndrom.

de.wikipedia.org

Bei schweren Verläufen kann sich eine Lungenentzündung entwickeln, die in ein akutes Atemnotsyndrom übergehen kann.

de.wikipedia.org