allemand » russe

Traductions de „allerorten“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

allerorten ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Salzaaufwärts wurden allerorten Triftklausen errichtet, mit denen das zusammengesammelte Holz dem Großreiflinger Rechen zugeführt wurde.
de.wikipedia.org
Mit dem Urteil gerieten die Ministerpräsidenten der klagenden Länder unter Druck, erwartete man doch allerorten ein zweites Vollprogramm.
de.wikipedia.org
Die Rekrutierung von Anhängern war nicht allerorten erfolgreich und wurde auch mit Zwang und Gewalt durchgesetzt.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren erfolgte allerorten der Austausch der Behördenbezeichnung Regierungspräsident in... durch Regierungspräsidium in....
de.wikipedia.org
Durch die klimatisch bedingten langsamen Korrosionsprozesse finden sich allerorten verrostete Kanonen, Schiffswracks und sonstiges militärisches Ausrüstungsmaterial.
de.wikipedia.org
Er macht Versprechungen allerorten: Versprechungen gegenüber den Industriellen, den Militärs.
de.wikipedia.org
Der Begriff Pontifikalamt hat sich aber besonders im deutschen Sprachraum allerorten erhalten.
de.wikipedia.org
Die Sinfonie wurde allerorten gefeiert und schnell zum größten Erfolg des Komponisten in dessen Laufbahn.
de.wikipedia.org
Dieser brachte den Betrieb wieder hoch, obwohl im Zeichen nun herrschenden Gewerbefreiheit allerorten Mühlen entstanden.
de.wikipedia.org
Auch an touristischen Höhepunkten mangelt es allerorten, und selbst grundlegende Einrichtungen wie eine Kurhalle oder ein Schwimmbad sind nicht vorhanden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "allerorten" dans d'autres langues

"allerorten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires