Traductions de „anrechenbar“ dans le dictionnaire allemand » russe

anrechenbar ADJ

anrechenbar

подлежа́щий учёту

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit sind die Abschlüsse bundes- sowie europaweit anerkannt und erbrachte Leistungen im europäischen Wirtschaftsraum anrechenbar.

de.wikipedia.org

Auch Elternzeit ist nicht unbedingt als berufliche Erfahrung anrechenbar.

de.wikipedia.org

Somit können unter anderem Emissionsminderungen zwischen Staaten übertragen werden, welche auf nationale Klimaschutzziele anrechenbar sind.

de.wikipedia.org

Alle Biokraftstoffe müssen die Auflagen der Biokraftstoff-Nachhaltigkeitsverordnung erfüllen, um auf die Quote anrechenbar zu sein oder um steuerlich entlastet zu werden.

de.wikipedia.org

Anrechenbare Wendezeiten müssen mindestens 10 min dauern, dabei kann per Tarifvertrag die anrechenbare Wendezeit auf 8 min reduziert werden.

de.wikipedia.org

Dies soll insbesondere die künstliche Erzeugung von Abfällen zur Herstellung doppelt anrechenbarer Biokraftstoffe verhindern.

de.wikipedia.org

Werden verwandte Lehrberufe erlernt, ist die Dauer gegenseitig anrechenbar.

de.wikipedia.org

Unterbrechungen in der Dienstzeit sind unerheblich, wobei der Zeitraum der Unterbrechung selber nicht anrechenbar ist.

de.wikipedia.org

Von der Summe der Erlöse eines Unternehmens werden anrechenbare Ausgaben abgezogen.

de.wikipedia.org

Die Pflichtigen werden so lange zu jährlichen Wiederholungskursen aufgeboten, bis eine dienstgradbezogene Anzahl von anrechenbaren Tagen erreicht ist.

de.wikipedia.org