Traductions de „augenscheinlich“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

очеви́дно

augenscheinlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verwandtschaft zu den Denkschulen des Realismus sei dabei augenscheinlich.

de.wikipedia.org

Das 3D-Porträt in Glas erscheint augenscheinlich als Schwarz-Weiß-Foto.

de.wikipedia.org

Sie sind aus Gas und hellen Sternen zusammengesetzt und durch weniger helle, nur augenscheinlich leere Zwischenräume voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Bei älteren Larven gibt es augenscheinlich kein Unbehagen.

de.wikipedia.org

Bis 1662 hatte sie augenscheinlich mehr Einfluss am englischen Hof als die Königin.

de.wikipedia.org

Neben dem augenscheinlich schlechten Aktienkurs, welcher ab 2008 weiter erheblich fiel, wurde ihm auch zu zaghaftes Handeln angesichts eines dramatischen Kundenverlustes beim Festnetz vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Zuerst begegnen ihr zwei Räuber, die sie ausrauben wollen, aber überraschend vom augenscheinlich freundlichen Wolf vertrieben werden.

de.wikipedia.org

So wandten sich viele Gwich'in augenscheinlich stärkeren Mächten zu, vor allem dem Christentum.

de.wikipedia.org

Vorurteile und Präferenzen, so schließt er, sind augenscheinlich.

de.wikipedia.org

Eine Karte aus dem Jahr 1816, augenscheinlich von der früheren Karte kopiert, zeigt an der Stelle ein Backsteingebäude.

de.wikipedia.org