Traductions de „chic“ dans le dictionnaire allemand » russe

chic [ʃɪk] ADJ

sich chic machen

приоде́ться

Expressions couramment utilisées avec chic

sich chic machen

приоде́ться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Äußerst meinungsfreudig, interessierte sie sich stark für Kunst und Politik und kleidete sich auffallend extravagant und chic.

de.wikipedia.org

Er war zunächst Mitglied in Patti LaBelles 70er-Jahre-Band Labelle, dann kurzzeitig bei Ecstasy Passion & Pain, schließlich Langzeitmitglied der legendären Disco-Band Chic.

de.wikipedia.org

Sie sind klassische Vertreterinnen des gehobenen Bürgertums – chic, wohlhabend und schrecklich gelangweilt.

de.wikipedia.org

Die Kostüme von „chic, charmant & dauerhaft“ bestanden zum Teil aus DDR-Verbrauchsmaterialien, etwa Folien für den Gartenbedarf.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Leidwesen wird das für die Band untypische, von einem adaptierten Chic-Riff angetriebene Lied von der Öffentlichkeit als ihr wichtigstes Werk wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Es galt als chic am Starkenburgring zu wohnen; die Attraktivität wurde durch die opulente Bepflanzung des parkähnlichen Mittelstreifens gefördert.

de.wikipedia.org

In der aufwendigen Ausstattung einerseits an die 30er-Jahre-Comics angelegt, andererseits genährt aus Stilzitaten von Gotik über Futurismus bis zum 70er-Jahre-Chic, was eine eindeutige Utopie zu verneinen scheint.

de.wikipedia.org

Es galt als chic, am Starkenburgring zu wohnen.

de.wikipedia.org

Schon zuvor hatten sie in der Modegruppe „chic, charmant & dauerhaft“ zusammen gewirkt.

de.wikipedia.org

Das Modell bestach durch schlichte Eleganz gepaart mit majestätischen Accessoires und einem Hauch von modernem Chic.

de.wikipedia.org