Traductions de „chronologischer“ dans le dictionnaire allemand » russe

chronologisch [kronoˈlo:gɪʃ] ADJ

chronologisch

хронологи́ческий

in chronologischer Reihenfolge

в хронологи́ческом поря́дке

Expressions couramment utilisées avec chronologischer

in chronologischer Reihenfolge

в хронологи́ческом поря́дке

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Liste enthält alle Konzerte in chronologischer Reihenfolge, die bei der Gipfelstürmer Hallen-Tournee 2015 bisher gespielt wurden oder noch gespielt werden.

de.wikipedia.org

Die Umfrageergebnisse sind in der folgenden Tabelle in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgeführt und zeigen die neueste zuerst.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungsstücke sind in ungefähr chronologischer Ordnung über sechs Säle verteilt.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsvorfälle sind in chronologischer Reihenfolge zu erfassen.

de.wikipedia.org

Die Bücher der Tetralogie erschienen nicht in chronologischer Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungsstücke im Museum sind in chronologischer Reihenfolge dargestellt und zeigen somit den Wandel der Produktion der Firmenproduktion durch eben diese historischen Belegstücke.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle listet alle Begegnungen, in denen die beiden Mannschaften aufeinander trafen, in chronologischer Reihenfolge auf.

de.wikipedia.org

Notgedrungen wird daher eine Auswahl der bevorzugt zu untersuchenden Fundstellen anhand wissenschaftlicher Fragestellungen, möglicher Bedeutung und chronologischer Einordnung vorgenommen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden die einzelnen Interpretationsansätze in chronologischer Reihenfolge dargestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde ein einzelner Kennbuchstabe im Wesentlichen in chronologischer Reihenfolge der Motorenentwicklung verwendet (A für den ältesten Motorentyp).

de.wikipedia.org