Traductions de „destillieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

destillieren [dɛstɪˈli:rən] VERBE trans

destillieren

дистилли́ровать (н)perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Zeit der Prohibition war die Brauerei geschlossen, es wurde aber noch Alkohol für industrielle und medizinische Zwecke destilliert.

de.wikipedia.org

Die Nadeln werden als Viehfutter verwendet oder destilliert um Öl und medizinische Produkte herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie fügte dem Ölgemisch noch Wasser oder andere Lösungsmittel hinzu und destillierte und filterte dann mehrmals.

de.wikipedia.org

Er destillierte ständig neue Sounds aus seinem beständig wachsenden Fundus an Mitschnitten.

de.wikipedia.org

Eine einfache Wiederverwendung nach Aufbereitung durch Destillieren, wie sie bei Benzin oder Tetra möglich ist, kommt daher nicht infrage.

de.wikipedia.org

Er half dabei eine Fabrik aufzubauen, die aus Heilpflanzen Extrakte destillierte.

de.wikipedia.org

Wasserdampf aus der Wasserschale destilliert in die Salzschale über und bildet dort aufgrund der Deliqueszenz des Salzes eine gesättigte Salzlösung.

de.wikipedia.org

Der französische Pernod wird im Vergleich zum Pastis mit destillierten Pflanzenauszügen hergestellt.

de.wikipedia.org

Lebenswasser) ist die französische Bezeichnung für aus Obst oder Weintrester destillierte Schnäpse.

de.wikipedia.org

Zwei- oder gar dreifach destillierte Rakı sind keine Seltenheit, und sogar das Lagern in Eichenfässern wird nun angewendet.

de.wikipedia.org