Traductions de „dummerweise“ dans le dictionnaire allemand » russe

dummerweise [ˈdʊmɐvaɪzə] ADV

dummerweise

к сожале́нию

dummerweise

глу́пым о́бразом

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dummerweise hat er eines der vielen Päckchen Kokain dabei, welches er Donowitz bringen soll.

de.wikipedia.org

Dummerweise schafft es der Hauptcharakter natürlich nicht, rechtzeitig zum Evakuierungspunkt zu gelangen.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche nicht-erfragbaren Satzglieder sind Adverbien wie vielleicht; dummerweise.

de.wikipedia.org

Dummerweise hat sie kurz zuvor ihre Vollkaskoversicherung gekündigt und steht nun vor dem finanziellen Ruin.

de.wikipedia.org

Wenn ich ein Bild anfing, habe ich dummerweise seine Formeln im Auge behalten.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise bekommt er das Kommando über die königliche Fregatte Venus.

de.wikipedia.org

Dummerweise hat sie bald ein Problem: Sie erbt sieben Millionen.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise macht auch diese Maschine sich selbstständig, zerstört den Rathausplatz und schießt in die Wolken.

de.wikipedia.org

Dummerweise schlich sich ein kleiner Fehler in die Papiere ein.

de.wikipedia.org

Dummerweise sind die Piraten alte Bekannte der Gallier und als die Piraten die Gallier sehen, versenken sie sich in Panik selbst.

de.wikipedia.org