Traductions de „gemustertes“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

mustern [ˈmʊstɐn] VERBE trans

1. mustern (kritisch betrachten):

mustern

осма́тривать

mustern

-мотре́ть perf

2. mustern MILIT:

mustern

проводи́ть

mustern

-вести́ perf медици́нский осмо́тр

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese(s) ist ein großes, rot-weiß gestreiftes oder gemustertes Gebirge und absolut unübersteigbar.

de.wikipedia.org

Er verwendet Licht, spiegelnde Oberflächen, Linsen, gemustertes Glas und Zerrspiegel.

de.wikipedia.org

Der Tanzsaal zeigte große, holzvertäfelte Wandflächen – „charaktervoll gemustertes dunkles Material“ – und wurde indirekt durch beleuchtete Schauvitrinen erhellt.

de.wikipedia.org

Die Halle zeigte große, holzvertäfelte Wandflächen – „charaktervoll gemustertes dunkles Material“ – und durch beleuchtete Schauvitrinen aufgelockert.

de.wikipedia.org

Er trägt ein gemustertes Gewand, das von einer bronzierten Schärpe getragen wird.

de.wikipedia.org

Um den Hals wird ein kleines gemustertes Seidentuch mit Zupffranse eng anliegend getragen und vorne verknotet.

de.wikipedia.org

Die Frau trägt über einem engen Mieder ein aufwändig bunt gemustertes gelbes, bodenlanges Kleid und rote Schuhe.

de.wikipedia.org