allemand » russe

Traductions de „genüsslich“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

genüsslichNO ADJ, genüßlich... ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seitdem wettert der Dechant von der Kanzel unerbittlich gegen das Wirtshaus, und der Bierbrauer ignoriert diese Attacken genüsslich.
de.wikipedia.org
Während der Goldsucher mit dem Gesicht voran in der Erde liegt, raucht der Mörder genüsslich eine Zigarette und springt dann in das Loch.
de.wikipedia.org
Weiter sei den Machern ein „genüsslich und bildgewaltig entfaltendes Panorama“ gelungen, das „trotz seiner 15 Jahre alten Vorlage dringlicher und aktueller denn je“ wirke.
de.wikipedia.org
Genüsslich vergnügt beschreibt er deren Vertreibung.
de.wikipedia.org
Dieses darf allerdings nicht wiederholt werden, stattdessen muss ein genüssliches hmmm folgen.
de.wikipedia.org
Eine Katze drückt aber auch den Rücken in einem Buckel durch, wenn sie sich beim Streicheln genüsslich gegen die streichelnde Hand drückt.
de.wikipedia.org
Das Leiden wird realistisch dargestellt, aber nicht wie auf anderen Altären genüsslich ausgemalt.
de.wikipedia.org
Sie hat ihren Kopf leicht in den Nacken gelegt, um genüsslich aus der Schale trinken zu können.
de.wikipedia.org
Die Sensationspresse hat ihren Skandal und weidet ihn genüsslich aus.
de.wikipedia.org
Das wäre eine effiziente und passende Weise, sie alle zu töten... Ich würde einen riesigen Turm nur für mich errichten lassen... und sie alle genüsslich beim Sterben beobachten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "genüsslich" dans d'autres langues

"genüsslich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires