Traductions de „gurgeln“ dans le dictionnaire allemand » russe

gurgeln VERBE intr (mit Mundwasser)

gurgeln

полоска́ть

gurgeln

про- perf

Gurgel <-, -n> [ˈgʊrgəl] SUBST f

Gurgel

го́рло nt

Gurgel

гло́тка f

jdn an der Gurgel packen

взя́ть кого́-ли́бо за го́рло

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn man aus einem Angster trinkt bzw. ausgießt, hört man ein lautes Gurgeln und Glucksen.

de.wikipedia.org

Der erzeugte Ton wurde als „dumpfes Rollen oder Gurgeln“ bzw. „dumpfer Schrillton“ umschrieben.

de.wikipedia.org

Der Gesang des männlichen Langschwanz-Degenflügels ist ein wildes Durcheinander aus Zwitschern und Gurgeln.

de.wikipedia.org

Das ist mit einem lauten Geräusch (Zischen, Pfeifen, Gurgeln) aus der Alveole verbunden.

de.wikipedia.org

Der Absud der Wurzeln, der Borke und der Blüten wird zum Gurgeln verwendet.

de.wikipedia.org

Komm mit dem Chor / Und gurgle mir das Brautlied vor!

de.wikipedia.org

Kochsalzlösung wird auch zur Nasenspülung und zum Gurgeln verwendet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls helfen das Gurgeln mit warmem Salzwasser oder eine Nasenspülung mit isotonischer Salzlösung.

de.wikipedia.org

Die Rinde dient zur Wundauflage bei chronischen Geschwüren, zur Behandlung von Scherpilzflechten, Gonorrhoe oder zum Gurgeln bei Zahn- oder Mundraumbeschwerden.

de.wikipedia.org

Kaliumpermanganat wurde zum Gurgeln bei Halsschmerzen verwendet und im Fleischereigewerbe, um verdorbenem Fleisch den Geruch zu nehmen und es wieder genießbar erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org