Traductions de „hierunter“ dans le dictionnaire allemand » russe

hierunter [ˈhi:ˈrʊntɐ] ADV

1. hierunter (örtlich):

hierunter

сни́зу

2. hierunter (wegen):

hierunter

под э́тим

3. hierunter (Wend):

hierunter versteht man ...

под э́тим на́до понима́ть ...

Expressions couramment utilisées avec hierunter

hierunter versteht man ...

под э́тим на́до понима́ть ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso fällt hierunter die Optimierung der grundsätzlich als durchführbar gefundenen Lösungen für eine vorgegebene Rolle.

de.wikipedia.org

Hierunter befanden sich 46 Prozent Frauen, und 41 Prozent Angehörige ethnischer Minderheiten.

de.wikipedia.org

Hierunter fallen die Sportschützen, die Junge Union, der Vereinsring und der Feuerwehrverein.

de.wikipedia.org

Dass der Anachronistische Zug hierunter fällt, steht für das Bundesverfassungsgericht außer Frage.

de.wikipedia.org

Hierunter sind auch sechs sogenannte Handcraft huts, achteckige, standardisierte Zweckbauten mit Außenwänden aus Asbest.

de.wikipedia.org

Hierunter fällt auch die abwechselnde (alternierende) Benutzung zweier Augen unabhängig voneinander und ohne funktionelle Verschaltung.

de.wikipedia.org

Hierunter fällt beispielsweise die scheinbar vorbei fliegende Landschaft beim Blick aus dem Fenster eines fahrenden Zuges.

de.wikipedia.org

Gesetze verwenden den Rechtsbegriff Ermächtigung allerdings nicht immer richtig, sondern verstehen manchmal hierunter die Befugnis oder Berechtigung.

de.wikipedia.org

Hierunter wird die Entfernung der inneren weiblichen Organe, also Gebärmutter, Eierstöcke und Eileiter verstanden.

de.wikipedia.org

Hierunter sind auch zahlreiche Arbeiten zu religiösen Themen.

de.wikipedia.org