Traductions de „kanten“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Kante <-, -n> [ˈkantə] SUBST f

1. Kante (Rand):

Kante

край m

2. Kante (eines Gegenstandes, einer Fläche):

Kante

кант m

Kante

край m

Geld auf der hohen Kante haben fam

име́ть сбереже́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist bestimmt durch dreißig Eckpunkte und deren dreißig Verbindungen namens Strecken, Seiten oder Kanten.

de.wikipedia.org

Glas und Blech sollten geometrisch geordnet und mit Kanten begrenzt, die Volumina sauberer gegliedert werden.

de.wikipedia.org

Die Nordseite wurde aus Feld- oder Flusssteinen errichtet, deren Kanten abgeschliffen sind, als wären sie vom Wasser gerollt oder von Gletschern geschliffen worden.

de.wikipedia.org

Für den Abgleich von Aufnahmen werden digitale Fingerabdrücke basierend auf Merkmalen wie Farbverläufe und Kanten erstellt und verglichen.

de.wikipedia.org

Die Schnittlinien von Facetten- und Außenflächen der Valven heißen Kanten (engl.

de.wikipedia.org

Lässt man die falschen Kanten außer Acht ergibt sich natürlich die richtige Anordnung.

de.wikipedia.org

Es ist bestimmt durch vierzig Punkte und deren vierzig Verbindungen namens Strecken, Seiten oder Kanten.

de.wikipedia.org

Spezielle Kantenoperatoren sollen die Übergänge zwischen diesen Bereichen erkennen und als Kanten markieren.

de.wikipedia.org

Der eingezogene Chor mit Fünfachtelschluss und quaderverkleideten Kanten besitzt fünf einfache Lanzettfenster.

de.wikipedia.org

Ihre Kanten sind meist ausgeschweift, manchmal aber auch gerade.

de.wikipedia.org