Traductions de „konstitutionell“ dans le dictionnaire allemand » russe

konstitutionell [kɔnstituʦi̯oˈnɛl] ADJ

1. konstitutionell MÉD:

konstitutionell

физи́ческий

konstitutionell

органи́ческий

2. konstitutionell POL:

konstitutionell

конституцио́нный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die liberale Demokratie sei eigentlich eine konstitutionelle Oligarchie.

de.wikipedia.org

Bevor es zur Ausgestaltung von gegenteiligen Bundesvorschriften kam, gaben sich einige von ihnen eine konstitutionelle Verfassung.

de.wikipedia.org

Jeden Tag kamen neue Unterstützer der konstitutionellen Bewegung hinzu, so dass sich am Ende Tausende auf dem Botschaftsgelände befanden.

de.wikipedia.org

Er war Befürworter der konstitutionellen Monarchie und des Repräsentativsystems.

de.wikipedia.org

Hinzu kam notwendigerweise ein persönliches Vertrauensverhältnis zur konstitutionellen Spitze des entsendenden Staates, also in der Regel zu einem König oder Kaiser.

de.wikipedia.org

Sie sahen dies als Möglichkeit, konstitutionell die Rolle der Parteien zu stärken und die des Gouverneurs zu schwächen.

de.wikipedia.org

Das Gesetz sah ein rudimentäres Regierungssystem vor, wie es für die konstitutionelle Monarchie typisch ist.

de.wikipedia.org

Sie umfassten lediglich die Gewährung von persönlichen Freiheitsrechten an die Bürger (z. B. Redefreiheit, Erziehungsfreiheit, Religionsfreiheit) und staatsrechtlich das Prinzip einer echt konstitutionellen Monarchie.

de.wikipedia.org

Bei der Europawahl 2019 wurde er für eine weitere Legislaturperiode bestätigt und gehört seither dem Ausschuss für konstitutionelle Fragen an.

de.wikipedia.org

Die Häufigkeit lässt sich nicht klar bestimmen, da sich die Hypochondroplasie in schwächer ausgeprägten Fällen nur schwer vom konstitutionellen Kleinwuchs abgrenzen lässt.

de.wikipedia.org