Traductions de „lexikalisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

lexikalisch [lɛksiˈka:lɪʃ] ADJ

lexikalisch

лекси́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Artikel befasst sich mit den grammatikalischen, phonetischen und lexikalischen Grundlagen der klingonischen Sprache.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne gehören auch einige lexikalische Morpheme (z. B. in Himbeere, in Schornstein) und syntaktische Morpheme (z. B.) dazu.

de.wikipedia.org

Aus dieser Rolle heraus versieht er das angebliche Original mit zahlreichen Abbildungen, fiktiven lexikalischen Erläuterungen und vereinzelten Kommentaren zum Prozess der Übersetzung.

de.wikipedia.org

Die im Korpus festgestellten morphologischen, syntaktischen und lexikalischen Umformungen von Objekttext zu Metatext werden mit Hilfe von Transformationsregeln wie Generalisierung, Objektivierung und Entmetaphorisierung dargestellt.

de.wikipedia.org

Diese ist vor allem durch ihre Intonation, aber auch durch Diphthonge und Triphthonge, einige lexikalische Besonderheiten sowie die Infinitivendung -ä charakterisiert.

de.wikipedia.org

Viele dieser rein lexikalischen Vergleiche sind heute überholt.

de.wikipedia.org

Der Grad der lexikalischen Veränderung lässt sich quantifizieren.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine alphabetisch gegliederte, lexikalische Beschreibung des römisch-gemeinen Rechts.

de.wikipedia.org

Lexikalisch können viele Verben der einen oder der anderen Gruppe zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist die Klasse eines Nomens ein lexikalisches Merkmal.

de.wikipedia.org