Traductions de „mehrfachem“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . mehrfach ADJ

mehrfach

многокра́тный

II . mehrfach ADV

mehrfach

многокра́тно

Expressions couramment utilisées avec mehrfachem

Aktie mit mehrfachem Stimmrecht

„многоголо́сая“ [oder плюра́льная] а́кция

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach mehrfachem Ortswechsel in den Wirren der Kriegs- und Nachkriegszeit begann er 1951 eine Buchdruckerlehre.

de.wikipedia.org

Nach mehrfachem Verschieben des Fertigstellungstermins wird damit jetzt frühestens 2024 gerechnet.

de.wikipedia.org

Nach mehrfachem Verschieben werden die Teiler und mit der Parabel gefunden.

de.wikipedia.org

Die Konservierung des Sarges erfolgte mit Methylzellulose und mehrfachem Einstreichen mit einem verdünnten Firnis.

de.wikipedia.org

Nach mehrfachem Besitzerwechsel ging das Schloss 1995 an eine Eigentümergemeinschaft über.

de.wikipedia.org

Bestände von Kartoffelrosen erholen sich auf Grund ihres hohen Regenerationspotentials selbst nach mehrfachem Mähen wieder.

de.wikipedia.org

So besitzt ein weißes Stoffstück nach mehrfachem Waschgang einen Graustich.

de.wikipedia.org

Erst nach mehrfachem Einsatz einer Elektroschockpistole konnte er überwältigt werden.

de.wikipedia.org

Mehrere Niereninfarkte bei mehrfachem arteriellen Verschluss kleinerer Nierengefäße führen zu einem gebuckelten Aussehen der Niere, wobei die Einziehungen durch die narbig geschrumpften Infarktbezirke verursacht werden.

de.wikipedia.org

Heute gilt die Höhle überwiegend als Begräbnisstätte von frühen anatomisch modernen Menschen, die im Karmel-Gebirge zugleich oder in mehrfachem zeitlichen Wechsel mit Neandertalern lebten.

de.wikipedia.org