allemand » russe

Traductions de „schmerzhafter“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

schmerzhaft ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kommt es zu einem aufsteigenden Harnwegsinfekt, können auch die typischen Symptome einer Blasenentzündung wie vermehrter und schmerzhafter Urinabsatz auftreten.
de.wikipedia.org
Eine Trivialisierung türkischen Volksgutes geschieht zudem durch das Weglassen schmerzhafter Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Es zeigte sich wieder ein schmerzhafter Bluterguss am Knie, der sich ausweitete.
de.wikipedia.org
Durch Einstechen in Gewebe oder Material geht die Schärfe der Kanülenspitze zum Teil verloren, wodurch die Injektion schmerzhafter wird.
de.wikipedia.org
Die Allgemeinanästhesie (Narkose) zur Schmerzbehandlung wird nur zur Überbrückung relativ kurzer und sehr schmerzhafter Zustände eingesetzt (Operationen, Verbandwechsel, Polytrauma etc.).
de.wikipedia.org
Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt.
de.wikipedia.org
Es wird angewendet zur symptomatischen Behandlung schmerzhafter Verspannungen der Skelettmuskulatur.
de.wikipedia.org
Bei Kindern kann schmerzhafter Sonnenbrand das Hautkrebsrisiko um den Faktor zwei bis drei erhöhen.
de.wikipedia.org
Ein vor allem für ihn schmerzhafter Prozess beginnt.
de.wikipedia.org
Die Gefahr, die von diesen Übertragungen ausgehe, sei die einer traumatischen Zurückweisung durch das idealisierte Objekt, mit der Folge unerträglicher narzisstischer Spannung und schmerzhafter Beschämung und Hypochondrie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires