Traductions de „stimmlich“ dans le dictionnaire allemand » russe

stimmlich ADJ MUS

stimmlich

голосово́й

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es existieren dennoch genaue Untersuchungen von stimmlichen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Ursprüngliche Pläne, Operngesang zu studieren, gab Minichmayer aufgrund stimmlicher Probleme auf.

de.wikipedia.org

Die stimmlichen Äußerungen des Eckschwanzsperbers sind kaum untersucht.

de.wikipedia.org

Der hāfez wird nach der geschmackvollen Auswahl seiner Verse beurteilt und weniger nach seinen stimmlichen Qualitäten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde seine stimmliche Begabung auch von einem Opern liebenden Apotheker entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler und Tänzer wurden je nach stimmlichen und gesanglichen Fähigkeiten auch in der Oper eingesetzt.

de.wikipedia.org

Kleine Küken geben gelegentlich ein weiches Piepsen von sich, wenn die Eltern mit Nahrung zum Nest zurückkehren, die Altvögel reagieren jedoch stimmlich nicht darauf.

de.wikipedia.org

Deutlichstes Merkmal eines gelungenen Unterrichts sind diefühl- und hörbaren Fortschritte in der stimmlichen Entwicklung des Schülers.

de.wikipedia.org

Artikulatorische und stimmliche Fehlleistungen treten auf, wenn es zu einem erhöhten Kraftaufwand oder einer Unterspannung beim Sprechakt kommt.

de.wikipedia.org

Er wurde stimmlich so bearbeitet, dass der Schrei zur Melodie passt.

de.wikipedia.org