Traductions de „umsorgen“ dans le dictionnaire allemand » russe

umsorgen [ʊmˈzɔrgən] VERBE trans

jdn umsorgen

забо́титься о ком-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec umsorgen

jdn umsorgen

забо́титься о ком-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gefühl, den Vater als älteste Tochter umsorgen zu müssen, hielt sie davon ab.

de.wikipedia.org

Da sich seine kleinen Landschaften und Stillleben nicht verkauften, lebte er verarmt, wurde aber von seiner Adoptivtochter und seiner Enkelin umsorgt.

de.wikipedia.org

Sie wuchs wohlbehütet auf, umsorgt von Gouvernanten und Privaterziehern.

de.wikipedia.org

Er hegte eine heimliche Liebe zu ihr, umsorgte sie und konnte ihr so gut wie keinen Wunsch abschlagen.

de.wikipedia.org

Sie umsorgen einen Missionar, der sich vor einer Gruppe heidnischer britischer Kelten versteckt.

de.wikipedia.org

Da ist keine von einer Frau umsorgte Wohnung, in die man sich zurückziehen kann.

de.wikipedia.org

Im Seehotel lassen sie es sich, umsorgt vom Oberkellner, gutgehen.

de.wikipedia.org

Dabei wird ausführlich beschrieben, wie die Kinder von ihren Eltern verwöhnt und umsorgt werden.

de.wikipedia.org

So täuscht sie häufig Kopfschmerzen vor, um umsorgt zu werden und nicht arbeiten zu müssen.

de.wikipedia.org

Der Vater umsorgt den sterbenden Jungen mindestens so treusorgend wie die liebe Mutter.

de.wikipedia.org