Traductions de „ungenau“ dans le dictionnaire allemand » russe

ungenau ADJ

ungenau

нето́чный

sich ungenau ausdrücken

выража́ться нея́сно

Expressions couramment utilisées avec ungenau

sich ungenau ausdrücken

выража́ться нея́сно

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine eindeutige Entscheidung ist nicht möglich, die gängige Bezeichnung der Frauen als Augustinerinnen jedenfalls ungenau.

de.wikipedia.org

Dies ist eine ungenaue Anklage, die von der chinesischen Regierung oft benutzt wird, um resolut gegen Dissidenten vorzugehen.

de.wikipedia.org

Die Strafrahmen des Gesetzes waren ungenau und weit gefasst.

de.wikipedia.org

Allerdings sind Größe und Form der Backenzähne aufgrund ihrer starken Variabilität zu ungenau für exakte Körpergrößenbestimmungen.

de.wikipedia.org

Die Windstärkeneinschätzungen für frühe Taifune können allerdings unzutreffend oder ungenau sein.

de.wikipedia.org

1095 ungenau, da er zum einen die Frage der rechtsgeschäftlichen Zurechenbarkeit (Ehewillensfähigkeit) und zum anderen die psychische Möglichkeit der Eheführung (Eheführungsfähigkeit) regelt.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet der Art ist nur ungenau bekannt.

de.wikipedia.org

Die Übereinstimmung war wegen ungenauen Messmethoden jedoch nicht entdeckt worden.

de.wikipedia.org

Sie ist vor allem in der Darstellung verwandtschaftlicher Verhältnisse sehr ungenau.

de.wikipedia.org

Oft wird Archetyp sprachlich ungenau mit Urbild übersetzt, da er sich auch in symbolischen Bildern zeige.

de.wikipedia.org