Traductions de „Ambiente“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ambiente [amˈbiɛntə] SUBST nt

Ambiente ohne pl littér:

Ambiente

ambient m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Große Kronleuchter, kunstvoll drapierte Tücher und viele britische Antiquitäten sorgen für ein verspieltes Ambiente.

de.wikipedia.org

Seit der Wiedereinweihung des Hochhauses reicht sie über zwei Etagen und empfängt die Besucher mit großen Fenstern und einem freundlichen Ambiente.

de.wikipedia.org

In der Grundform rund mit flachen, treppenförmigen Ausbuchtungen, eingefasst in Säulen unter einem dunkelblauen Deckengewölbe mit Sternen, können die Badegäste klassisches römisches Ambiente genießen.

de.wikipedia.org

Während der Festivität erkennt die junge Frau, welchen Irrweg sie zu gehen droht und erkennt die Verlogenheit und Falschheit dieses großbürgerlichen Ambientes vermeintlicher Wohlanständigkeit.

de.wikipedia.org

Sie wurden in einem historistisch inszenierten Ambiente präsentiert.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem architektonischen Ambiente erfolgt dann die Installation.

de.wikipedia.org

Die engen Straßen und gelegentlichen Kopfsteinpflaster-Gehwege tragen dazu bei, ein dörfliches Ambiente zu schaffen.

de.wikipedia.org

Der meisterhaft aufgebaute und erzählte Roman schildert die psychologische Entwicklung eines Menschen, die über sein zeitgebundenes slowenisches Ambiente hinaus durchaus allgemeingültig zu verstehen ist.

de.wikipedia.org

Sonnenterrassen und eine überdachte Boulderwand an der Hütte sollen Wanderern und Kletterern auch im Freien ein anziehendes Ambiente bieten.

de.wikipedia.org

Das Innere der Bibliothek ist durch seine offene Flächen und das ansprechende Ambiente ein geeigneter und gern gewählter Ort unter anderem für Lesungen und Preisverleihungen.

de.wikipedia.org