Traductions de „Anhöhe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Anhöhe <-n> SUBST f

Anhöhe

vzpetina f

Anhöhe

hribček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Herrenhaus befindet sich auf einer Anhöhe im Watt und ist nur bei Ebbe erreichbar.

de.wikipedia.org

Die Kirchen sind zumeist auf Anhöhen in Küstennähe errichtet und wurden in der Architektur den lokalen Gegebenheiten angepasst.

de.wikipedia.org

Die Anhöhe wird auf der rechten Seite vom Mönchsquartier eingenommen.

de.wikipedia.org

Diese Lagerstätte erreichte man über das Mundloch Anhöhe in einer Entfernung von 63 Lachtern.

de.wikipedia.org

Es nimmt große Teile des Einzugsgebietes der namensgebenden Emscher ein, nicht jedoch dessen randliche Anhöhen in Süden, Osten und Nordosten sowie das Mündungsgebiet.

de.wikipedia.org

Bereits in vorchristlicher-slawischer Zeit wurde die Anhöhe als Kultstätte benutzt.

de.wikipedia.org

Als Ersatz ließ er neue Gebäude auf einer Anhöhe für Wohn- und Wirtschaftszwecke errichten.

de.wikipedia.org

Die Straße führt hier über eine leichte Anhöhe und ist durch einen Felsrücken vom Seeufer etwas entfernt.

de.wikipedia.org

Also gehen sie weiter in ein Gebirge und rasten abends auf einer Anhöhe.

de.wikipedia.org

Der Name bedeutet Kirche auf einer Anhöhe und ist ein Beleg dafür, dass bereits in damaliger Zeit eine Kirche bestand.

de.wikipedia.org