Traductions de „Antizipation“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

anticipacija

Antizipation f

anticipácija prihodnosti

Antizipation der Zukunft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtiger sind schnelle Reflexe, eine rasche Auffassungsgabe und die Fähigkeit zur Antizipation.

de.wikipedia.org

Dies erklärt auch die Zunahme der Schwere der Krankheit im Verlauf der Generationen (auch Antizipation genannt).

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass eine Strategie oder eine bestimmte Gleichgewichtskombination herausragt und durch Antizipation der Beteiligten erreicht wird.

de.wikipedia.org

Als spielerisch versierter zentraler Verteidiger lagen seine Stärken früh in der Antizipation gegnerischer Offensivaktionen und in einem guten Stellungsspiel.

de.wikipedia.org

Anfang 1945, in Antizipation einer alliierten Landung auf den japanischen Mutterinseln, sah sich die Heeresführung nach einer leichteren und kostengünstigeren Panzerabwehrlösung um.

de.wikipedia.org

Deshalb sind auch Erwartungen von zukünftiger Erfahrung oder Aussagen über die Erfahrung anderer nur wahr, insofern es Antizipationen oder Hypothesen sind.

de.wikipedia.org

Als vierter bekannter teleonomischer Prozess wäre die in der Antizipation eines Ziels angelegte, bewusste Kalkulation und Handlung eines Menschen zu nennen.

de.wikipedia.org

Bei der Bewertung (Antizipation erwünschter und unerwünschter Folgen, Prognose der Konsequenzen hieraus) erfolgt ein Vergleich der gefundenen Alternativen auf Basis von Zielen.

de.wikipedia.org

Diese Antizipation geschieht, indem sich die Artikulatoren (zum Beispiel Zunge oder Lippen) während der Bildung eines Lautes bereits in die Stellung des folgenden Lautes begeben.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich durch seine Antizipation, seine Dribblings und seine Fähigkeit, Tore aus verschiedenen Lagen im Strafraum zu erzielen, aus.

de.wikipedia.org