Traductions de „Aprilscherz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Aprilscherz SUBST m

Aprilscherz

prvoaprilska šala f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprünglich war es nur ein Aprilscherz, wurde jedoch wegen der guten Akzeptanz behalten.

de.wikipedia.org

Auch die Aprilscherze, mit denen man so genannte „dumme Heringe“ hereinlegen kann, werden in diese Reihe gestellt.

de.wikipedia.org

Die herbeigerufene Feuerwehr hielt die Meldung aber zunächst für einen Aprilscherz und kam zu spät, sodass die Baude vollständig niederbrannte.

de.wikipedia.org

Im ersten Aprilheft jedes Jahres ist ein Aprilscherz-Artikel versteckt, der wegen der differenzierten Darstellung sehr glaubhaft wirkt.

de.wikipedia.org

Vermutlich sei die Diät als Aprilscherz in die Welt gesetzt worden.

de.wikipedia.org

Danach hörte man nichts mehr von diesem verspäteten Aprilscherz.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Erheiterung der Entwickler und wurden größtenteils als Aprilscherze veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Elfen-Mumie gilt heute noch als gelungener Aprilscherz.

de.wikipedia.org

Anlässlich des erneuten Verkaufsstarts 2011 schloss das Unternehmen einen Aprilscherz nochmals aus.

de.wikipedia.org

Die Meldung wurde allerdings kurz darauf als Aprilscherz enttarnt.

de.wikipedia.org