allemand » slovène

Traductions de „Arbeitsleben“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Arbeitsleben SUBST nt (Erwerbsleben)

Expressions couramment utilisées avec Arbeitsleben

und das ist der Lohn nach einem langen Arbeitsleben!
in to je plačilo za dolgoletno delo!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Volksschule solle das deutsche Kulturgut zum Gemeingut machen, wobei die kürzere Schulzeit eine schwerpunktmäßige Ausrichtung auf das „praktisch-tätige“ Arbeitsleben erfordere.
de.wikipedia.org
Im Aufsichtsrat der Hochbahngesellschaft saß Schwieger von deren Gründung im Jahre 1898 bis zum Ausscheiden aus dem Arbeitsleben 1910.
de.wikipedia.org
Öffentliches Leben, Arbeitsleben und privates Leben werden im weiteren Sinne „heruntergefahren“ und kommen somit zu einem „Stillstand“.
de.wikipedia.org
Krämer begann sein Arbeitsleben 1999 bei Accenture als Berater und arbeitete von 2005 bis 2009 als Senior Manager bei Horváth & Partners.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmenden gewinnen laut eigener Aussage an Selbstsicherheit und Selbstständigkeit, von denen sie im Arbeitsleben profitieren, dazu kommen Medienöffentlichkeit und neue Jobmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Die anschließenden zwölf Jahre seines Arbeitslebens arbeitete er im staatlichen Institut der Kulturpflege.
de.wikipedia.org
Weiterhin führt die Arbeitgebervereinigung aus, dass Arbeitgeber für die individuelle psychische Verfasstheit und psychische Belastungen außerhalb des Arbeitslebens nicht verantwortlich seien.
de.wikipedia.org
Er wuchs in Armut auf, hatte lediglich eine mangelhafte Bildung und begann sein Arbeitsleben bereits im Kindesalter mit diversen Jobs.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich besonders für Rechte der Frauen ein, die sie im Arbeitsleben benachteiligt sah.
de.wikipedia.org
Vor allem in den 1950er und 1960er Jahren prägten z. B. Fußballturniere, Betriebsausflüge, Firmenfeste und Fastnacht das Arbeitsleben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Arbeitsleben" dans d'autres langues

"Arbeitsleben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires