Traductions de „Autobahn“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Autobahn SUBST f

Autobahn

avtocesta f

Expressions couramment utilisées avec Autobahn

auf dieser Autobahn kracht es dauernd fam

na tej avtocesti kar naprej poka

auf der Autobahn hatte er mächtig aufgedreht

na avtocesti je močno pritisnil na plin

Stau wegen eines Auffahrunfall auf Autobahn A9

zastoj zaradi naleta na avtocesti A9

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Bundesstraße wird an keiner Stelle durch eine Autobahn ersetzt und besteht nahezu durchgehend nur aus einer Richtungsfahrbahn.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht wurde daher in jedem Stadium der Planung und des Baues der Autobahnen beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Schnellstraßen waren straßenverkehrsrechtlich entweder als Autobahn oder als Autostraße ausgeschildert, mit unterschiedlichen Rechten und Pflichten an die Straßenbenützer (→ Einteilung nach der Straßenverkehrsordnung).

de.wikipedia.org

Beim Bau der ersten Autobahnen in den 1960er Jahren hat man zum größten Teil auf ökologische Aspekte keine Rücksicht genommen.

de.wikipedia.org

Beide Autobahnen sind in diesem Bereich vierstreifig ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Nationalstraßen werden mit blauen Tafeln beschildert, die Autobahnen mit grünen Tafeln.

de.wikipedia.org

Gedacht ist der Gebetomat für Bahnhöfe, U-Bahn-Stationen, leer stehende Kirchen, Gebetsräume in Universitäten, Flughäfen, Kaufhäuser, städtische Plätze, Autobahn-Rastplätze und andere Orte des öffentlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Die Gebäude des Lagers entstanden bereits 1938 als Unterkunft für Autobahn-Bauarbeiter.

de.wikipedia.org

Dabei begleitet ihn lange sehr nahe links die Autobahn.

de.wikipedia.org

Die Benutzung der Autobahnen ist auf sich schnell bewegende Fahrzeuge, einschließlich schwere Motorräder beschränkt.

de.wikipedia.org