Traductions de „Bäcker“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bäcker(in) <-s, -; -nen> [ˈbɛkɐ] SUBST m(f)

1. Bäcker (Person):

Bäcker(in)

pek(ovka) m (f)

2. Bäcker (Geschäft):

Bäcker(in)

pekarna f

zum Bäcker gehen

iti k peku [oder v pekarno]

Bäckerin <-nen> SUBST f

Bäckerin → Bäcker:

Voir aussi : Bäcker

Bäcker(in) <-s, -; -nen> [ˈbɛkɐ] SUBST m(f)

1. Bäcker (Person):

Bäcker(in)

pek(ovka) m (f)

2. Bäcker (Geschäft):

Bäcker(in)

pekarna f

zum Bäcker gehen

iti k peku [oder v pekarno]

Expressions couramment utilisées avec Bäcker

beim Bäcker

pri peku

zum Bäcker gehen

iti k peku [oder v pekarno]

er ist Bäcker von Beruf

po poklicu je pek

ich sprinte mal eben zum Bäcker fam fig

samo do peka skočim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den elf Überlebenden gehörten der Bordfunker, der Koch und der Bäcker.

de.wikipedia.org

Festgestellt werden die bayerischen Jugendmeister der Köche, Hotelfachleute, Restaurantfachleute, Konditoren und Bäcker.

de.wikipedia.org

Der Bäcker der Burg konnten 2360 Laib Brot an einem Tag herstellen, und durchschnittlich 41 Hektoliter Bier wurden alle fünf Tage gebraut.

de.wikipedia.org

Er erlernte den Beruf eines Bäckers und Konditors, in dem er jedoch nur einige wenige Jahre tätig war.

de.wikipedia.org

Ende der 2000er Jahre gab es in dem Ort einen Bäcker und einen Lebensmittelladen sowie zwei Geschäfte für Papier und Bürobedarf, außerdem vier Arztpraxen, eine Apotheke und drei Friseurbetriebe.

de.wikipedia.org

Es gibt Arzt und Apotheke, Bäcker und Demeter/Bioladen, außerdem zwei Gaststätten.

de.wikipedia.org

Die Bäcker wiederholen ihr Lied „Milch in den Teig!

de.wikipedia.org

Mit dem Baugesuch sind auch die Tuchmacher-, Bäcker- und Fleischhauerzünfte der Stadt belegt.

de.wikipedia.org

In diesem Gebäude befinden sich auf 9.000 m² Büros und auf 1.500 m² siedeln sich ein Supermarkt, zwei Bäcker und eine Apotheke an.

de.wikipedia.org

Der Rat der Stadt ließ die widerspenstigen Bäcker daraufhin verhaften und 1591 in den Turm sperren.

de.wikipedia.org