Traductions de „Bandaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bandaufnahme SUBST f

Bandaufnahme

tonski posnetek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Tonband war „eines der wichtigsten Medien der Information und Dokumentation, kulturpolitischer Faktor ersten Ranges (so eine Stellungnahme des Bundesrates anlässlich Ablehnung einer Vergütungspflicht für private Bandaufnahmen).

de.wikipedia.org

Erstaunlich ist, dass die schlechte Qualität der Bandaufnahmen erst während des Ermittlungsverfahrens auffiel.

de.wikipedia.org

Mit Bandaufnahmen von Schritten konnte zum Beispiel der Eindruck erweckt werden, jemand durchquere den Raum.

de.wikipedia.org

Es war lediglich eine zusammengefügte Bandaufnahme der Tage vorher aufgezeichneten Beiträge.

de.wikipedia.org

Hier wurden Aufnahmen aus den 1950er und 60er Jahren mit Hilfe moderner 24-bit-Technologie von den originalen Bandaufnahmen neu gemastert.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Audioexperten konnte die Staatsanwaltschaft im Zusammenhang mit richtigen Antworten des Majors 19 signifikante Huster auf den Bandaufnahmen der Studiomikrofone feststellen.

de.wikipedia.org

Die Band experimentierte häufig mit Nachhalleffekten und verwendete dabei rückwärtslaufende 2-Zoll-Multitrack-Bandaufnahmen von Gitarren- oder Gesangspassagen.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit gelingt es, die Bandaufnahmen zu entschlüsseln, die das Schiff während der Marsmission gemacht hat.

de.wikipedia.org

Ein anderer Fall ist die Bandaufnahme einer Person, die bisher schon Mitglied in einer Verbindung des gleichen Dachverbandes oder einer anderen befreundeten Verbindung war.

de.wikipedia.org

Neben dem üblichen Übergang in die Altherrenschaft nach abgeschlossenem Studium haben sich weitere Formen der Bandaufnahme (Beitritt zur Verbindung/Altherrenschaft) unter den Studentenverbindungen entwickelt.

de.wikipedia.org