Traductions de „Bayer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bayer(in) <-n, -n; -nen> [ˈbaɪɐ] SUBST m(f)

Bayer(in)

Bavarec(Bavarka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bayer & Co.“ umgewandelt, das auch Elberfelder Farbenfabriken genannte Unternehmen war entstanden.

de.wikipedia.org

Die Bayer Business Services beheimatet auch das Unternehmensarchiv (Abteilung Corporate History & Archives), welches rund 28 Millionen Dokumente über die Geschichte Bayers aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Mit der Belohnung für ihre guten Dienste können sich die zwei Bayern im Harem nun endlich leisten, auf dem Schiff auch als Passagiere zu reisen.

de.wikipedia.org

Bayer & Co.“ eröffnet, um die Nahversorgung der Bewohner der Kolonien zu sichern.

de.wikipedia.org

Einige Zeit des Kampfes verging ehe die Bayern eines der Stadttore erstürmen und aufbrechen konnten.

de.wikipedia.org

Um 600 begannen die Bayern das Mondseerland zu besiedeln und rodeten die Wälder.

de.wikipedia.org

Als die Slawen in die Ostalpenländer einwanderten, konnte eine Konfrontation mit den benachbart von ihnen siedelnden Bayern nicht ausbleiben.

de.wikipedia.org

So überlebten von ca. 30.000 Bayern nur etwa 10 %.

de.wikipedia.org

18,4 % der stimmberechtigten Bayern haben dafür ihre Unterschrift abgegeben.

de.wikipedia.org

Er wurde 1661 eingerichtet und diente mehreren Gemeinden als Begräbnisplatz, darunter auch einigen aus dem benachbarten Bayern.

de.wikipedia.org