Traductions de „Beet“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Beet <-(e)s, -e> [beːt] SUBST nt

Beet

greda f

Beet

gredica f

Expressions couramment utilisées avec Beet

mit +dat ein bepflanztes Beet

posajena gredica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Karten auf den Beeten werden so ausgelegt, dass alle abgebildeten Sonnen, zugleich aber nur der Siegpunktewert der obersten Karte sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Die Beete des italienischen Gartens sind mit geschnittenen Buchsrabatten eingefasst.

de.wikipedia.org

Der Garten ist in 42 Beete gegliedert, jedes Beet ist einer geographischen Region gewidmet.

de.wikipedia.org

Der Park besaß Teichanlagen und einen Bachlauf mit Wasserfall sowie Rasen, Wiesen, Beete, Wege, Gehölze und Gartenhäuser.

de.wikipedia.org

Außerdem nutzte er Pferdemist zur frühzeitigen Erwärmung der Erde und deckte einzelne Beete mit Glas ab.

de.wikipedia.org

Der Gift-Safranschirmling ist wärmeliebend und besiedelt sehr nährstoffreiche Standorte, wie Komposthaufen und stark gedüngte Beete und Gewächshäuser.

de.wikipedia.org

Alle Gräber sind ebenerdig angelegt, die Grabsteine sind mit kleinen Beeten umrandet.

de.wikipedia.org

Bei keinem Beet dürfen in späteren Runden weitere Karten angelegt werde.

de.wikipedia.org

Um Denkmäler, angrenzende Gärten und Bäume besser zur Geltung kommen zu lassen, sollten Beete zugunsten von mehr Rasenfläche aufgelöst und Bäume freigestellt werden.

de.wikipedia.org

Auch die oft mit Wasserkanälen versehenen Zuwege zu den Mausoleen liegen in der Regel erhöht; die Gartenflächen und Beete liegen dagegen etwas tiefer.

de.wikipedia.org