Traductions de „Berufsaussichten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Berufsaussichten SUBST f plur

Berufsaussichten

poklicne možnosti f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die dort ausgebildeten Bergbauingenieure haben trotz des in im deutschen Sprachraum stark reduzierten Bergbaus weltweit gute Berufsaussichten.

de.wikipedia.org

Im Baugewerbe und in zahlreichen handwerklichen und technischen Berufen wurden Schutzmaßnahmen verankert, die die Berufsaussichten für Frauen in diesen Bereichen verringerten.

de.wikipedia.org

Die Examensnoten spielen bei den Berufsaussichten eine überragende Rolle.

de.wikipedia.org

In heftigen Diskussionen über Lehrformen und Lehrinhalte wünschten die Studenten eine Ausbildung über die rein seefahrtsbezogenen Fächer hinaus, um ihre Berufsaussichten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Wegen der unsicheren Berufsaussichten entschied sich der Vater jedoch dagegen.

de.wikipedia.org

Damit haben sich die Berufsaussichten und die Möglichkeiten einer Festanstellung wesentlich verbessert.

de.wikipedia.org

In der Frühphase des reinen Chemiestudiums (nach 1872) waren die Berufsaussichten für Chemiker noch keineswegs günstig, viele ausgebildete Chemiker waren arbeitslos und das Fach war als Wissenschaft noch keineswegs anerkannt.

de.wikipedia.org

Er trat in die preußische Archivlaufbahn ein, wechselte aber wegen der schlechten Berufsaussichten zum Lehramt.

de.wikipedia.org

Wegen der schlechten Berufsaussichten nach einer reinen wissenschaftlichen Ausbildung entschied er sich, Forstmann zu werden.

de.wikipedia.org

Man kann aber an einigen Musikhochschulen Chorleitung auch als alleiniges Fach studieren; dieses ist aufgrund der sehr eingeschränkten Berufsaussichten eher die Seltenheit.

de.wikipedia.org