Traductions de „Bevölkerungszuwachs“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bevölkerungszuwachs SUBST m

Bevölkerungszuwachs

prirast m prebivalstva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stadtgebietserweiterungen, Bevölkerungszuwachs und Wirtschaftswachstum und die damit einhergehenden Steigerungen der Einsätze führten zu einem einen stetig steigenden Personalbedarf.

de.wikipedia.org

Da aber bis 1912 keine große Neueinteilung der Wahlkreise stattfand, waren städtische Gebiete, in denen es zwischenzeitlich einen großen Bevölkerungszuwachs gegeben hatte, deutlich unterrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund des zu erwartenden Bevölkerungszuwachses war von vorneherein die Option einer Erweiterung zum fünfzügigen Gymnasium mit vorgesehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des erheblichen Bevölkerungszuwachses in jener Zeit gab es 1689 Pläne für die Erweiterung der Kirche durch Querschiffe, die aber nicht verwirklicht wurden.

de.wikipedia.org

Dies wurde notwendig, da durch die Industrialisierung und den Bevölkerungszuwachs der Platzbedarf für Gewerbeflächen und preiswerten Wohnraum innerhalb Dortmunds nicht mehr befriedigt werden konnte.

de.wikipedia.org

Obwohl die Wirtschaftskrise in den 1930er Jahren überwunden worden war, kam es nicht zu der wegen des starken Bevölkerungszuwachses erforderlichen Ausdehnung des Netzes.

de.wikipedia.org

Durch den Bevölkerungszuwachs wurde die erste Kirche zu klein.

de.wikipedia.org

Den größten Bevölkerungszuwachs erfuhr der Ort zwischen 1960 und 1965.

de.wikipedia.org

Dieser Bevölkerungszuwachs von 3927 (1943) auf 4602 Einwohner (1946) war anfangs nur durch Einquartierung zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet einen Bevölkerungszuwachs von mehr als 35 % seit der letzten Volkszählung im Jahre 1850.

de.wikipedia.org