Traductions de „Bittschrift“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bittschrift SUBST f

Bittschrift

pisna prošnja f

Bittschrift

peticija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Aufgabe war die Prüfung der Bittschriften und die Erledigung der lateinischen und griechischen Korrespondenz des Kaisers.

de.wikipedia.org

1782 erwarb er das Bürgerrecht, in der überlieferten Bittschrift an den Rat bekräftigte er nochmals seine „Beschäftigung mit dem Studio der Kunst und Alterthümer“.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite kam es zu erbitterten Widerstandsaktionen über Bittschriften, Eingaben, Verweigerung von Diensten und Abgaben bis hin zu bewaffneten Aufständen.

de.wikipedia.org

Die Regesten enthalten die verzeichneten Bittschriften an den Papst und die darauf basierenden Antwortschreiben.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieser Bittschrift wurde der Denunziant tatsächlich noch einmal vor Gericht befragt.

de.wikipedia.org

Das Überbringen der Bittschrift wurde zu einem publikumswirksamen Spektakel.

de.wikipedia.org

Die Kreisstände erreichten jedoch mit einer Bittschrift an den König seine Wiedereinsetzung als Landrat.

de.wikipedia.org

Sehr ausführlich schilderte sie in ihrer Bittschrift aus ihrer Sicht die Ereignisse.

de.wikipedia.org

Das ersparte dem Gemeinderat das Stellen von Bittschriften.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird eine Bittschrift über den Landrat an den König aufgesetzt, der einer Navigationsschule seinen Segen erteilt.

de.wikipedia.org