Traductions de „Buschfeuer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Buschfeuer SUBST nt

Buschfeuer

požar m (grmičevja)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach vernachlässigt, brannten die Reste 1972 bei einem Buschfeuer nieder; heute ist noch ein verrostetes Stahlgerüst eines Hausbootes und eine Rampe zu sehen.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Naturkatastrophen, die das Land bedrohen, sind Buschfeuer, Dürren, Küstenerosion, Überschwemmungen, Sandstürme und Heuschreckenplagen.

de.wikipedia.org

Mögliche Bedrohungsfaktoren für die Tiere finden sich in der Überprägung der Landschaften durch Landwirtschaft und in natürlichen Buschfeuern.

de.wikipedia.org

Diese brannte bei einem Buschfeuer im Jahre 1900 ab und wurde in der Folge neu gebaut.

de.wikipedia.org

Das Buschfeuer leitete zum nächsten Abschnitt der Eröffnungsfeier über.

de.wikipedia.org

In der Fynbos genannten Vegetationsform werden zahlreiche Strategien der Vermehrung und Samenverbreitung durch Vögel und Insekten sowie Anpassungen an Buschfeuer gefunden.

de.wikipedia.org

Die Früchte vieler Arten keimen meist nur nach einem Buschfeuer aus, wobei der eigentliche Auslöser (Rauch oder Asche) nicht bekannt ist.

de.wikipedia.org

Er verglich die Spiculen der Chromosphäre mit den Flammen riesiger Buschfeuer oder einer brennenden Prärie.

de.wikipedia.org

Die meisten Brände waren von relativ geringer Intensität und verbrannten in den meisten Fällen lediglich kleine Flächen, unkontrollierbare Buschfeuer in großem Umfang entstanden dadurch kaum.

de.wikipedia.org

Buschfeuer sind im Sommer häufig und notwendig für die Entwicklung der Vegetation.

de.wikipedia.org