Traductions de „Christbaumschmuck“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Christbaumschmuck SUBST m

Christbaumschmuck ohne pl:

Christbaumschmuck

okraski m plur za božično drevo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Arbeitsgänge und Herstellungstechniken von traditionellem Christbaumschmuck werden in einer Schauwerkstatt erläutert.

de.wikipedia.org

Bis 1939 gab es die Kugeln und figürlichen Christbaumschmuck, der in verschiedene Formen hineingeblasen wurde.

de.wikipedia.org

Bald liess er in den Originalformen wieder Christbaumschmuck herstellen und trug so massgeblich zur Erhaltung des vom Aussterben bedrohten Kunsthandwerks der Herstellung von Baumschmuck bei.

de.wikipedia.org

Es gab zunächst keinen gewerblich hergestellten Christbaumschmuck, sondern er wurde vollständig von den Familien hergestellt, in der Regel für jedes Weihnachtsfest neu.

de.wikipedia.org

Man entdeckte, dass das als Christbaumschmuck beliebte „Engelshaar“ die Wärmestrahlung von Kerzenflammen reflektierte und auf diese Weise das Wachs zum Schmelzen brachte.

de.wikipedia.org

Man benutzte sie zu Theaterschmuck, früher auch als Christbaumschmuck.

de.wikipedia.org

Jährlich beginnen bis zu fünfzehn Jugendliche ihre Ausbildung zum Glasbläser mit den Fachrichtungen Glasgestaltung, Christbaumschmuck und Kunstaugenherstellung.

de.wikipedia.org

Seit 2009 findet sich dieser Christbaumschmuck in Form von Gewürzgurken (wieder) auf den deutschen Weihnachtsmärkten.

de.wikipedia.org

Der meist vererbte Christbaumschmuck mit Engeln, glitzernden Kugeln, Lametta, Engelshaar und Christbaumspitzen wurde nun als altmodischer Kitsch bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Beruf des Glasbläsers ist ein anerkannter Ausbildungsberuf, spezialisiert in verschiedenen Fachrichtungen, wie Glasapparatebau, Kunstglasgestaltung, Christbaumschmuck, Kunstaugenherstellung etc.

de.wikipedia.org