Traductions de „Dauerbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Dauerbetrieb SUBST m

Dauerbetrieb ohne pl TEC:

Dauerbetrieb

nepretrgano delovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die obere Grenztemperatur für den Dauerbetrieb wird durch den Polyurethanschaum bestimmt und liegt bei ca. 140 °C.

de.wikipedia.org

Durch das Aufschmelzen kann das Reinigungswasser des nächsten Waschprogramms wieder mit Hilfe der Wärmepumpe erwärmt und dadurch der Dauerbetrieb sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung der kompletten Teststrecke wurde 1988 der Dauerbetrieb aufgenommen, um den Transrapid anwendungsnah zu testen.

de.wikipedia.org

Auf Arbeitsplatzrechnern, Laptops und Rechnern, welche nicht durch einen Dauerbetrieb gekennzeichnet sind, kommen meist andere Varianten wie anacron zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch Geräte für den professionellen Einsatz, die für eine hohe Kapazität bzw. den Dauerbetrieb ausgelegt sind.

de.wikipedia.org

Zusätzlich weist er geringere Übergangswiderstände auf und ist damit für einen Dauerbetrieb von 30 Watt geeignet.

de.wikipedia.org

Die starken Motoren sind für den Dauerbetrieb geeignet und entsprechend abgesichert.

de.wikipedia.org

Die Angaben beziehen sich auf die größten realisierten Anlagen im Dauerbetrieb.

de.wikipedia.org

Deshalb sind sie als Sekundärtriebwerke für den energieeffizienten Dauerbetrieb geeignet, besonders für die langen Flugbahnen interplanetarer Sonden.

de.wikipedia.org

Aus dem bis heute fortgesetzten Dauerbetrieb dieser Station ergibt sich eine Messreihe, die einen stetigen Anstieg dieses Treibhausgases aufzeigt.

de.wikipedia.org