Traductions de „Dauerwelle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dauerwelle SUBST f

Dauerwelle

trajna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zur Dauerwelle handelt es sich bei der Frisur immer um eine verhältnismäßig kurzlebige Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Neben Haarpflegeprodukten bildeten auch Dauerwellen einen Bestandteil des Produktangebots.

de.wikipedia.org

Dies war die biochemische Grundlage für die Dauerwelle.

de.wikipedia.org

Ähnlich der Dauerwelle werden bei der sogenannten Gegenwelle die Haare mit dem gleichen Verfahren behandelt, jedoch währenddessen nicht aufgewickelt, sondern glattgezogen.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde Dauerwelle zur Unterstützung der Fönfrisuren genutzt.

de.wikipedia.org

Spitzenpapier wird verwendet, um Haare in einer Dauerwelle zu frisieren und um damit die Haarspitzen zu schützen.

de.wikipedia.org

Die schon elektrisch betriebenen Wärmehauben zum Einbrennen der Dauerwellen standen bereit.

de.wikipedia.org

Als Dauerwelle oder Kaltwelle bezeichnet man die chemische Umformung, bei der glatte Haare gewellt oder gelockt werden.

de.wikipedia.org

Haare können durch UV-Strahlung, durch kosmetische Behandlungen (Dauerwellen, Haarfärben), durch Chemikalieneinfluss (Säuren, Basen), Kämmen und Bürsten geschädigt werden.

de.wikipedia.org

Seit 1947 ist die Kalt-Dauerwelle bzw. Kaltwelle üblich, bei der das Keratin des Haares nur chemisch erweicht und neu geformt wird.

de.wikipedia.org