allemand » slovène

Traductions de „Drüsen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Drüse <-n> [ˈdryːzə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meist wechselständig und zweizeilig, selten gegenständig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind einfach, ganzrandig und besitzen dunkle Drüsen auf der Blattunterseite.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist hellgrün und – besonders bei jungen Blättern – dicht mit ungestielten Drüsen besetzt.
de.wikipedia.org
Es sind kleine Nebenblätter vorhanden, die manchmal zu Drüsen umgewandelt sind, oder sie sind entwickelt und von extrafloralen Nektarien begleitet.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Entzündungen bestimmter schleimabsondernder Drüsen.
de.wikipedia.org
Durch die am Lippengrund ausgebildeten Drüsen entströmt der Blüte ein schwach honigartiger Duft, der die Bestäuber, wie zum Beispiel Käfer, Bienen, Hummeln oder Wespen anlockt.
de.wikipedia.org
Auf der Blattoberfläche sitzen gestielte Drüsen die einen Fangschleim absondern, dadurch wirkt die Blattoberfläche klebrig (fettig).
de.wikipedia.org
Ihr fehlen jedoch die für die Gattung namensgebenden gelben Epauletten und die von diesen bedeckten Drüsen.
de.wikipedia.org
Typisch ist das Absetzen von Duftmarken aus Drüsen, die sowohl im Brustbereich als auch an den Füßen ausgebildet sind.
de.wikipedia.org
Das untere Kelchblatt ist zweiteilig, die Lappen sind eiförmig-lanzettlich und mit Drüsen besetzt und bis zu 2,5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Sie sind abgerundet und vorn manchmal kurz stachelspitzig, fiedernervig und unterseits von sitzenden harzig-klebrigen Drüsen punktiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires