Traductions de „Eheversprechen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Eheversprechen SUBST nt

Eheversprechen

poročna zaobljuba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wurden dann Kinder gleichen Geschlechts geboren, wurden die Eheversprechen allerdings verändert.

de.wikipedia.org

14) fällt umso lyrischer aus, es bringt mit Terzparallelen und süßen Dissonanzen die neugefundene Einigkeit der Liebenden nach ihrem Eheversprechen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Beide Fassungen des Gedichtes enden in geheimnisvollen Abkürzungen, die man als Eheversprechen über den Tod hinaus interpretieren kann.

de.wikipedia.org

Ringe wurden zu Herrschaftssymbolen, ordneten den Träger in Glaubensgemeinschaften ein, dienten rituellen Zwecken, wie zum Beispiel der Trauer, oder dokumentierten das gegebene Eheversprechen.

de.wikipedia.org

Nach der neueren Sekundärliteratur ist keineswegs bewiesen, dass diese zweite Ehe tatsächlich geschlossen wurde, so könnte es auch nur bei einem Eheversprechen geblieben sein.

de.wikipedia.org

Beides, Krone und Ring, weltliche Ehre und Eheversprechen, braucht sie nun nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften über das Verlöbnis (das Eheversprechen) haben zwischenzeitlich an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Hier wird die Missverständlichkeit im Sinne von „das Eheversprechen geben“ aufgelöst).

de.wikipedia.org

Als Fürst stand er zu seinem Eheversprechen, bemühte sich aber umgehend um eine Ehescheidung, die er 1672 schließlich durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Vielfach widersetzten sich die Eltern des Gefallenen mit der Begründung, es habe sich nicht um ein ernstliches Eheversprechen gehandelt.

de.wikipedia.org