Traductions de „Einbildungskraft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Einbildungskraft SUBST f

Einbildungskraft ohne pl:

Einbildungskraft

domišljija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses System sollte sich an die kulturelle Seite der kindlichen Natur wenden und die Einbildungskraft anregen.

de.wikipedia.org

Sie müsse durch „Einbildungskraft“ und umfassende Einfühlung in den Gegenstand geschehen.

de.wikipedia.org

Innere Empfindung wird in der deutschen Sprache auch Einbildungskraft genannt.

de.wikipedia.org

Als Komponist fand er die Bilder in sich selbst, inspiriert durch die Worte und die Magie seiner Einbildungskraft.

de.wikipedia.org

Die Problematisierung der Spannungsverhältnisse zwischen Kino und Erkenntnis formulierte sie 2007 weiter aus in Ungeheure Einbildungskraft.

de.wikipedia.org

In dieser sozialkritisch-moralischen Perspektive spitzt Schlüpmann in Ungeheure Einbildungskraft die Opposition von Kino zu neoliberalen Kapital-Ökonomien, Medienkulturen und Wissensbetrieben, mit ihren Geschäftigkeitsimperativen und Ausschlussmechanismen, zu.

de.wikipedia.org

Die Einbildungskraft ermöglicht es, Vorstellungen von Zusammenhängen und Folgen von Vorgängen zu bilden und ist von daher eine wesentliche Fähigkeit für die Gestaltung zukünftiger Prozesse.

de.wikipedia.org

Vom empirischen Standpunkt aus betrachtet macht erst die Einbildungskraft des Verstandes die Schöpfung erstrebenswert und erzeugt somit das bildliche Erkennen der manifestierten Welt.

de.wikipedia.org

Ein Schema ist das allgemeine Verfahren der Einbildungskraft, einem Begriff sein Bild zu verschaffen; z. B. sehe ich auf der Straße ein vierbeiniges Etwas.

de.wikipedia.org

Die Synthese erfolgt über die Einbildungskraft, welche die Schemata für die Erkenntnis liefert.

de.wikipedia.org