Traductions de „Einsatzplan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

načrt ákcije

Einsatzplan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese enthält neben der Formularpackung mit allen Registriervordrucken eine Rotkreuzfahne, den Einsatzplan des Kreisauskunftsbüros, diverse Büromaterialien und Schilder.

de.wikipedia.org

In ihm werden Truppen befehligt und Einsatzpläne ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Einsatzpläne sind sehr komplex und sollten ständig aktualisiert, verbessert und überprüft werden.

de.wikipedia.org

Durch das Ausrufen eines Katastrophenfalles finden im betroffenen Gebiet die entsprechenden Vorschriften über die Rechte, Pflichten und Einsatzpläne während einer Katastrophe ihre volle Anwendung.

de.wikipedia.org

Die Behörde ist für die Überwachung und Erstellung der Einsatzpläne für unterschiedliche Katastrophenszenarien zuständig.

de.wikipedia.org

In einem Einsatzplan sind alle Faktoren vermerkt, die einen Einsatz beeinflussen können.

de.wikipedia.org

Bei einem Einsatzplan für die Mitarbeitenden spricht man von Personaleinsatzplanung.

de.wikipedia.org

Durch verzögerte Lieferungen und Zulassungen waren alle gezwungen, ihre Einsatzpläne zu ändern.

de.wikipedia.org

Auch wenn in diesen Fällen eine konkrete Einsatzplanung nicht möglich ist, wird versucht durch Erstellen von Maßnahmenkatalogen und Einsatzplänen ein zu großes Überraschungsmoment auszuschalten.

de.wikipedia.org

Auch gab es keinen Einsatzplan für einen Brand solchen Ausmaßes.

de.wikipedia.org