Traductions de „Elektrizitätswerk“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Elektrizitätswerk SUBST nt

Elektrizitätswerk

elektrarna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Besitzer von Kohleminen, Erdölraffinerien und Elektrizitätswerken baute er sich ein Vermögen auf.

de.wikipedia.org

Durch die Fortschritte der Elektrizitätswerke wurden neue Verkehrsmittel, wie die elektrische Eisen- und Straßenbahn, ermöglicht.

de.wikipedia.org

Bei dem um 1925 im expressionistischen Stil entstandenen Gebäude handelt es sich um das ehemalige Beamtenwohnhaus des benachbarten Elektrizitätswerks.

de.wikipedia.org

Mit der Errichtung des städtischen Elektrizitätswerkes setzte die durchgehende Elektrifizierung der Stadt ein.

de.wikipedia.org

Flussabwärts stehen weitere Elektrizitätswerke, die über einen Kanal ebenfalls vom Wasser des Sees angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Der Fluss gehörte seither den Elektrizitätswerken, die auch über die Angelrechte verfügen.

de.wikipedia.org

Gottesdienste fanden bei mit Brettern verkleideten Fenstern statt, da die Lichtanlage intakt geblieben war und die Elektrizitätswerke noch arbeiteten.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist die Gründung eines eigenen Elektrizitätswerks im Jahr 1909 als Vorläufer der späteren Überlandversorgung.

de.wikipedia.org

Zerstört wurde nicht nur die eindrucksvolle Fassade zur Mottlau und der große Industrieschornstein, sondern auch die Decken des Elektrizitätswerks.

de.wikipedia.org

Das 1892 eröffnete Elektrizitätswerk an der Voltastraße lieferte Drehstrom für die Bockenheimer Industriebetriebe, namentlich Pokorny & Wittekind und Voigt & Haeffner.

de.wikipedia.org