Traductions de „Entgelt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Entgelt <-es, -e> [ɛntˈgɛlt] SUBST nt

1. Entgelt (Bezahlung):

Entgelt

plačilo nt

ohne/gegen Entgelt

brezplačno/proti plačilu

2. Entgelt (Entschädigung):

Entgelt

povračilo nt

3. Entgelt (Gebühr):

Entgelt

pristojbina f

Entgelt

taksa f

Expressions couramment utilisées avec Entgelt

ohne/gegen Entgelt

brezplačno/proti plačilu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben rein privat organisierten Tippgemeinschaften gibt es auch diverse kommerzielle Anbieter, die die Teilnahme an Spielgemeinschaften in größerem Maßstab gegen Entgelt ermöglichen.

de.wikipedia.org

Durch dieses neue direkte Kundenentgelt ist es möglich, die Kosten der Abhebung vor der Auszahlung anzuzeigen und die Abhebung noch abzubrechen, bevor Entgelte anfallen.

de.wikipedia.org

Mit der Arbeitsbewertung wird angestrebt, unterschiedliche Tätigkeiten mittels vergleichbarer Bewertungskriterien so zu klassifizieren, dass auf dieser Grundlage annähernde Entgelt-Gerechtigkeit hergestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Für einfache Unterkünfte und Verpflegung gegen ein geringes Entgelt war gesorgt.

de.wikipedia.org

Manchmal war Holz gegen Entgelt abgegeben worden, manchmal unentgeltlich.

de.wikipedia.org

Der 23-jährige Schrämli hatte für einen deutschen Agenten einige Granaten entwendet und selbst angefertigte Zeichnungen von geheimen militärischen Installationen gegen ein geringes Entgelt weitergegeben.

de.wikipedia.org

Mit dem Frachtvertrag verpflichtet sich der Frachtführer, eine Person, Gepäck oder ein Gut bis zu einem bestimmten Ort gegen Entgelt zu befördern.

de.wikipedia.org

Eine Mindestbemessungsgrundlage ist anzusetzen, wenn das vereinbarte Entgelt mit bestimmten Personen zu niedrig ist.

de.wikipedia.org

Nach § 31 und § 91 Satz 1 Entgeltfortzahlungsgesetz hat ein unverschuldet er-krankter Arbeitnehmer Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes für einen Zeitraum von bis zu sechs Wochen.

de.wikipedia.org

Schwarzarbeit wird in der Regel mündlich vereinbart und das Entgelt bar gezahlt.

de.wikipedia.org