Traductions de „Erwachsene“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Erwachsene(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Erwachsener

odrasel

Erwachsener

odrasla m(f)

I . erwachsen¹ [ɛɐˈvaksən] VERBE

erwachsen ptcp perf von erwachsen²:

II . erwachsen¹ [ɛɐˈvaksən] ADJ

erwachsen

odrasel

Voir aussi : erwachsen

erwachsen*²

erwachsen (entstehen)

nastajati [perf nastati]

erwachsen (hervorgehen)

izvirati

erwachsen (hervorgehen)

slediti

erwachsen (Misstrauen) aus +dat

porajati se [perf poroditi se ]iz +gén

erwachsen*²

erwachsen (entstehen)

nastajati [perf nastati]

erwachsen (hervorgehen)

izvirati

erwachsen (hervorgehen)

slediti

erwachsen (Misstrauen) aus +dat

porajati se [perf poroditi se ]iz +gén

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So zeigt eine Studie am Beispiel von Musikfestivals, dass auch Erwachsene im Rahmen ehrenamtlicher Arbeit informell lernen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft für Konsumforschung erklärt: Die größte Käufergruppe von Videospielen sind demnach nicht wie oft angenommen Jugendliche, sondern zu über 70 % Erwachsene.

de.wikipedia.org

Das Album durfte daher nur noch an Erwachsene abgegeben werden und unterlag einem Werbeverbot.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen haben eine schwarze Grundfärbung und sind auf dem Rücken und den Seiten mit vielen schwarzen Dornen bestückt.

de.wikipedia.org

Auf dem 10-m-Sprungturm wurde er bei den britischen Meisterschaften der Erwachsenen 2006 Dritter und im darauffolgenden Jahr Zweiter.

de.wikipedia.org

Erwachsenen würden derartige Wunschbilder beibehalten und könnten auf diese Weise als Flucht- und Paralleluniversum dienen.

de.wikipedia.org

Die Taufe eines Erwachsenen setzt die Kenntnis der Glaubenswahrheiten (lat.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser ersten Phase der sogenannten Erwachsenen-Euthanasie waren über 70.000 Kranke durch Gas getötet worden.

de.wikipedia.org

Die Zielgruppe der Erwachsenen hingegen investiert oftmals viel Zeit und Aufwand in ihr Hobby, um möglichst originalgetreue Abbilder der Realität zu erstellen.

de.wikipedia.org

Häufig zeichnen sich die Märchenadaptionen für Erwachsene durch einen ausgeprägten ironischen Gestus, eine hohe Selbstreferentialität und viele Bezüge auf frühere Märchendramen aus.

de.wikipedia.org